Production et design
Littérature et réalité augmentée
Créer en collaboration et synergie des expertises
Reconnu comme un pionnier de la littérature numérique immersive, Ugo Monticone vient présenter sa démarche novatrice pour transformer ses livres en expériences de lecture enrichies de médias audio et vidéo. Pour le projet Tracés de voyage, il s’est associé aux créateurs MissPixels (Isabelle Gagné) et Marc Sauvageau, ainsi qu’à la maison d’édition XYZ, dirigée par Myriam Caron Belzile, elle-même une mordue de la littérature innovante, afin de créer un recueil de récits de voyage bonifié de réalité augmentée.
Cette présentation couvre les pistes de réflexions et d’expérimentation explorées au cours du projet ainsi que les motivations derrières les options retenues pour sa réalisation, ayant mené à la publication du livre à l’automne 2020.
Sujet abordés :
Création numérique; modèles de collaboration; redéfinition de l’expérience de lecture; choix des technologies utilisées; pénétration du marché littéraire; multiplication des retombées et pérennité des contenus; enjeux de la diffusion et de la vente de livres offrant une expérience en RA.
Conférencier.e.s et organisme.s :
Crédit photo : Martine Doyon
Ugo Monticone
Écrivain
Écrivain et conférencier pour les Grands Explorateurs, Ugo Monticone a publié une dizaine de récits de voyage. Boursier du Conseil des arts et des lettres du Québec et finaliste au Grand prix littéraire Archambault, il signe des publications qui nous font voyager à travers ses rencontres et ses découvertes culturelles. En 2015, il lance le premier roman numérique immersif au monde, Le vendeur de goyaves. Considéré comme « le roman numérique réinventé » (La Presse) et comme le «Livre du futur» (Journal 24h), Le vendeur de goyaves se hisse en première position des ventes de livres sur le AppStore Canada. Son dernier livre, Tracés de voyage (éditions XYZ), est en quelque sorte un tour guidé de son parcours d’écrivain voyageur, et retrace 20 ans de voyage en 20 chapitres sur 20 pays. Innovation littéraire, il s’agit du premier récit de voyage au monde à intégrer des animations de réalité augmentée.
Crédit photo : Julie Artacho
Myriam Caron Belzile
Directrice littéraire, Éditions XYZ
Myriam Caron Belzile est une éditrice ferrée au métier et passionnée par son industrie, qui s’intéresse à ce qui s’y crée, à ce qui s’en dit, et aux façons d’y innover. Active depuis 2008 dans le milieu de l’édition, d’abord chez Québec Amérique et maintenant à titre de directrice littéraire des Éditions XYZ, elle a œuvré à l’accompagnement éditorial d’une vaste gamme de projets, du guide pratique au roman noir, en passant par le recueil de récits de voyage et l’adaptation illustrée et bonifiée de RA d’un texte de théâtre. Désormais, elle se consacre essentiellement à la fiction.
XYZ est une maison d’édition québécoise fondée en 1985 qui publie des essais et de la fiction. À ce jour, XYZ évolue et se transforme, à l’image de son lectorat curieux et friand de nouvelles audaces littéraires; mais toujours, la maison reste fidèle à son mandat premier : accompagner des créateurs et créatrices dans le déploiement de leur plein talent et de leur vaste imaginaire.
